Estado de medo: os coptas do Egito em perigo

Minoria cristã do país perder a esperança de ganhar direitos

Nota ICC:

"O 09 de outubro massacre Maspero atingiu os mesmos acordes discriminatória para os coptas como fez o bombardeio fatal de uma igreja em janeiro de Alexandria e da queima de uma igreja Imbaba maio. Apesar de todas futuro do Egito é incerta já que rola em direção a mudanças democráticas, coptas temem que seu destino poderia ser desastroso se a violência sectária continua: "Os relatórios Global Post.

Por Matt Negrin

2011/11/14 Egito ( Global Post ) - Apenas através das janelas de um hospital cristão copta foi um retrato perfeito da paisagem complexa do Egito religiosas: Igreja torres com cruzes copta atingindo um por do sol roxo-e-rosa com manchas foram enquadrados contra o crescente de mais alto minarete de uma mesquita, de onde a chamada para a oração islâmica realizada no ar da cidade quente. Dentro de salas brancas do hospital, cinco coptas estava se recuperando em camas brancas enquanto as famílias andou de porta para porta, conversando uns com os outros como se passear até a sua rua de bairro, que não estava longe.

Falaram do medo e da incerteza sobre o dia de hoje no mês passado, sentimentos que permaneceu semanas após o mais recente ataque contra a comunidade copta: matar o exército de 27 pessoas que protestavam contra a queima recente de um centro cristão copta no Alto Egito ea recusa da decisão Conselho Militar, Conselho Supremo das Forças Armadas (SCAF), a ser responsabilizado pelo uso de violência contra civis.

No sábado, manifestações contra a violência anti-copta em Maspero foram realizadas em todo o Egito e em embaixadas egípcias na América, Canadá e Europa, onde muitos coptas têm vindo migrados ao longo de várias gerações. Na sexta-feira, cristãos e muçulmanos marcharam passado, o hospital onde os feridos foram tratados e em Tahrir Square. As manifestações refletem os medos de montagem na comunidade copta do Egito e sua Diáspora que, após o levante pró-democracia do início deste ano a sociedade predominantemente muçulmana egípcia parece tão indiferente às preocupações da minoria cristã do que nunca.

Dentro do hospital, sussurros de FEAR

Nos corredores mal iluminados do hospital, as respostas eram difíceis de encontrar sobre o 09 de outubro matanças em Maspero, o nome do edifício TV do governo em torno do qual os coptas demonstrado chamar a atenção para o ataque ao centro de copta e que muitos sentem coptas é uma cultura crescente de intolerância. .

Na enfermaria do hospital aqui, repórteres visitam com esses coptas foram orientados a não perguntar sobre "o acidente". Gestores hospitalares pairava pelas portas. No entanto, quando as enfermeiras deixaram a sala, os pacientes sussurrou de conspirações e expressou seus temores. .

Khairollos Moreed, da área pobre do Cairo Imbaba, deitada na cama. Sua esposa disse que ela ainda tem uma camisa com marcas de queimadura deixou de duas balas que foram disparadas através de suas costas.

"Mas eles relataram como punhaladas. Eles estão protegendo SCAF ", disse ela, referindo-se de facto do Egito conselho dirigente militar. "Mas ninguém está nos protegendo."

Ao longo do Nilo, a raiva coptas "foi renovado em um momento crítico para o Egito, tão perto de suas primeiras eleições parlamentares desde Hosni Mubarak foi expulso. A 09 de outubro massacre Maspero atingiu os mesmos acordes discriminatória para os coptas como fez o bombardeio fatal de uma igreja em janeiro de Alexandria e da queima de uma igreja Imbaba maio. Apesar de todas futuro do Egito é incerta já que rola em direção a mudanças democráticas, coptas temem que seu destino poderia ser desastroso se a violência sectária continua.

"O que aconteceu foi uma tragédia, sem dúvida," o general Mahmud Hegazy, um membro do conselho militar, disse em uma entrevista na TV raro. "Mas as pessoas não devem salientar que estes são vítimas copta. Eles são vítimas do Egito. "

As "baixas" são um lembrete para os coptas que eles estão lutando por igualdade, mas como alguns ativistas pró-democracia apontar o militar parece ser tão brutal para muçulmanos como para os cristãos quando se trata de colocar para baixo manifestações.

Alegadamente, tudo, mas uma das 27 pessoas mortas em 09 de outubro eram cristãos. E eles não foram o único povo ferido naquela noite. Juntamente com os cinco coptas hospitalizadas no terceiro andar, um único paciente muçulmano, Ahmed Abdel Haleem, estava se recuperando de ser baleado na perna enquanto ele estava tentando ajudar os manifestantes que viu durante uma caminhada.

Sua irmã e mãe sentou-se no canto da sala com o pão Corão e fresco, perto da janela que dava para a paisagem da cidade do Cairo das cruzes e do crescente. Desde que ele foi levado para o hospital, ele foi visto não só por sua família muçulmana, mas pelos cristãos que ele nem mesmo sabe.

"Temos irmãos e amigos toda a nossa vida", disse Abdel Haleem de cristãos e muçulmanos, como a noite islâmica chamada para a oração tocavam em seu quarto de alto-falantes do minarete. "Estou feliz que eu fiz algo de bom."